:58:02
- ¡Alerón de popa atascado!
- ¡Usen timón de mano!
:58:07
¡Alerón de proa trabado
al máximo!
:58:18
Paren los motores.
:58:20
¡Todos los hombres a popa!
:58:29
¡Apúrense!
¡Más aprisa!
:58:30
¡Nivelen todo a popa!
:58:33
¡Bomba de lastre estropeada!
:58:35
¡Nivelen usando aire!
:58:39
Seguimos hundiéndonos.
:58:40
La carga es la misma.
:58:42
¡Hay que perder peso!
:58:45
¡Bombeen mil litros!
:58:49
¡Haz que se calle, médico!
:58:53
¡Bomba principal estropeada!
:58:56
¿Vaciamos los tanques?
:58:57
¡Atrás a toda máquina!
:59:05
El submarino no responde.
:59:07
¡Bombeen los tanques!
:59:10
Bombeen adelante.
:59:15
Detente... vamos.
:59:20
¡¿Por qué no te detienes?!
:59:24
¡Ponlo al máximo, jefe!
:59:26
¡Bombeen todos los tanques!
:59:29
Sube.
:59:56
El submarino está
fuera de control.