:44:00
II nous faut juste
trouver une petite barge.
:44:05
''SS Weser.''
:44:09
Un navire marchand aIIemand
cantonné ici.
:44:13
- PIein de torpiIIes, mazout, vivres.
- Rien que pour nous, Kriechbaum.
:44:20
Et oui, que demande Ie peupIe.
:44:35
Machine tribord stop.
:44:40
- On y est.
- Arrêtez Ies machines.
:44:52
Officiers sur Ia passereIIe.
:45:09
Messieurs ...
:45:16
C'est un grand honneur
pour nous de vous accueiIIir.
:45:31
- Bienvenue à notre bord, Capitaine.
- Je ne suis pas ...
:45:38
- Voici notre capitaine.
- Je vous prie de m'excuser.
:45:46
Soyez Ie bienvenu
à bord du ''Weser'', Capitaine.
:45:51
Un héros en chair et en os.
CeIa me réjouit Ie coeur.
:45:56
Oui, messieurs. IIs sont Ià devant
vous. Les héros des profondeurs.