:09:01
Tem de ficar a bordo.
O senhor também, Sr. Tenente.
:09:12
Lamento.
:09:17
Talvez seja melhor.
:09:22
Quem sabe quem
me substituiria?
:09:29
Podia ser um daqueles
miúdos de fraldas.
:09:38
É bem possível.
:09:41
Deviam enviar
mulheres nas provisões.
:09:45
Pois, assim tinhas
chatos Espanhóis.
:09:50
É melhor que
ter tomates azuis!
:09:52
Mexe-te e limpa a
mesa de navegação.
:09:55
Não consigo
navegar em bananas.
:09:58
Estás maluco?
Leva essa fruta.
:10:00
Os controlos de profundidade
estão bloqueados.
:10:04
Aquilo é uma árvore de Natal?
:10:06
Não é camuflagem para a ponte.
:10:13
Ficamos a bordo.
:10:15
Ordens do quartel-general.
:10:28
Lamento, Ullman.
:10:46
7 milhas entre costas.
:10:50
Um grande aperto, diga-se.
:10:54
Aquelas são as docas Inglesas.
:10:57
São o seu único porto de
reparações no oeste do Mediterrâneo.