1:09:07
- Îmi trebuie o mânã de ajutor la pupa.
- Ia-i pe cei care stau degeaba.
1:09:14
Cãpitane...
nu mai funcþioneazã nici o busolã.
1:09:21
Am pierdut echipamentul de sonorizare.
Radioul este mort.
1:09:29
- Condiþii excelente...
- Vom mai ieºi vreodatã la suprafaþã?
1:09:40
Credeþi cã avem vreo ºansã, dle?
1:09:48
Bunã întrebare.
1:09:56
Ar mai trebui sã fi rãmas un pic de aer
în tancurile de balast din faþã.
1:10:04
Asta ne va ajuta. Vom folosi tot
aerul presurizat care ne-a mai rãmas.
1:10:14
Vom încerca.
1:10:19
Vasul se va uºura.
Trebuie sã scoatem apa afarã.
1:10:32
Trebuie sã meargã!
O sã meargã!
1:10:36
Veniþi cu mine la pupa.
1:10:46
Pompa de balast ºi aerul sub presiune
ar putea forþa apa sã iasã.
1:10:53
- Pompa de balast?
- O vom repara.