:04:00
Gospodine kapetane.
:04:08
Martenova posada.
Odlaze u zoru.
:04:21
Vrijeme je da si naðemo
mladu francusku prepelicu.
:04:25
Zna li kako to isprati?
:04:30
Uplaeni su. Ugaðaju si
enama i rakijom.
:04:36
- to se ovdje dogaða?
- Spremni ... Pali!
:04:49
- Gospodine.
- Moj drugi èasnik.
:04:55
Ovo je poruènik Werner.
Ratni dopisnik.
:04:59
Isplovit æe s nama, i prenositi
istinu o ivotu na podmornici.
:05:07
- Dobro doli, poruènièe.
- Dobro veèe.
:05:17
Popijte piæe s nama.
:05:22
- Dobro veèe kapetane.
- Dvije pive, molim.
:05:41
Gdje je na prijatelj Thomsen?
Trebao bi slaviti dobiveno odlièje.
:05:50
Jesi li razgovarao sa suprugom?
:05:57
Nema poziva u Njemaèku
prije deset sati.