:40:00
Zvuk propelera na pravcu 270.
Pribliava se.
:40:05
- Prvoklasni uvjeti.
- Moemo li se podiæi?
:40:07
Oba motora naprijed
treæinom snage.
:40:16
Mislite da ima anse,
gospodine?
:40:19
- Oba motora naprijed treæinom snage.
- Sad´ æemo vidjeti.
:40:25
Dobro pitanje.
:40:32
Mora biti jo neto zraka
u tankovima i nakon isputanja.
:40:40
To bi trebalo pomoæi. Iskoristit
æemo sav zrak pod tlakom koji imamo.
:40:50
Pokuat æemo.
:40:50
Punom snagom naprijed.
Potisak 150 litara.
:40:55
Podmornica mora biti laka.
Moramo izbaciti vodu.
:41:00
Potisak 150 litara.
Punom snagom naprijed!
:41:08
Mora upaliti!
:41:12
Doði sa mnom u stranji dio.
:41:22
Pumpa balastnih tankova i stlaèen zrak
mogli bi istjerati vodu van.
:41:29
- Pumpa balastnih tankova?
- Popravljamo je.
:41:37
Igramo na jednu kartu.
Jedna pogreka i ...
:41:44
- Neæe biti druge prilike.
- Kada?
:41:49
Kad zavre popravci.
Za oko osam sati gospodine.
:41:55
- Udio CO2?
- 1,8 %.
:41:56
Akustièni ureðaj za otkrivanje podmornica.
Ultrazvuèni.
:41:59
- Hoæe li biti dovoljno kisika?
- Ne.