:18:00
Telefonista, me da línea exterior,
por favor.
:18:14
Espero que quede un ascua.
:18:16
Ehh... oiga,
:18:18
¿Podría ponerme con la Sra. Clooney?
La Sra. de Victor Clooney.
:18:22
Es personal.
:18:29
¿Celia?
:18:34
Soy yo, Celia.
:18:36
No, no cuelgues.
:18:37
No, no. Estoy aquí, en Riverside.
En el Hotel Ramona.
:18:41
Quisiera verte.
:18:43
Puede que tú no tengas nada que decir.
Pero yo si.
:18:46
Oye, lo único que quiero es ir a verte
media hora.
:18:50
¿Es mucho pedir una miserable
media hora?
:18:54
¿Cómo que al médico no le gustaría?
:18:56
Soy tu marido. ¿Eso no me
concede un mínimo derecho?
:19:00
Vas a decirme que después de haber venido
hasta aquí, tu ni siquiera....
:19:05
¿Es así cómo quieres poner fin
a 12 años de matrimonio?
:19:09
Escucha yo no soy orgulloso...
no soy vengativo.
:19:13
Estoy dispuesto a perdonar y olvidar.
:19:15
He vivido un infierno desde que
te fuiste Celia.
:19:17
He dormido sobre dos sillas en el salón.
No soy capaz de acercarme a la cama.
:19:25
Celia, ¿son todo cenizas,
o sigue quedando un ascua?
:19:31
Celia...
:19:35
¿No vas a decir nada, Celia?
:19:38
¡Cómo que no hay nada que hablar!
:19:40
¡Estás hablando con un hombre desesperado
a punto de colgarse de una cuerda!
:19:44
¡Celia...!