1:12:04
¿Se encuentra mejor?
1:12:08
Pégueme.
1:12:09
¿Pegarle? ¿Por qué?
Es usted mi amigo.
1:12:12
¡Pégueme!
1:12:14
Está bien.
1:12:18
Más fuerte.
1:12:23
Otra vez.
1:12:26
Otra vez. Tengo que despejarme.
Sólo quedan 20 minutos.
1:12:30
¿Tiene usted una cita o algo así?
1:13:03
Posible full. Posible nada.
Reina.
1:13:07
Bien.
1:13:10
Ya está bien. Se acabó.
Va a empezar el espectáculo.
1:13:12
¡Abran!
1:13:21
¡Eh, Gambola!
1:13:24
¿Dónde demonios está?
1:13:29
¿Bailando en un momento como éste?
1:13:31
¿Quién baila?
Es para no quedarme congelado.
1:13:34
Oh, vamos.
1:13:40
Bueno,
¿estás listo para el gran momento?
1:13:42
- A decir verdad estoy aterrado.
- Y es para estarlo.
1:13:46
Pero lo tengo todo previsto. Voy a
salvar tu asquerosa y miserable vida.
1:13:50
- Me alegra oírle decir eso.
- Necesito un voluntario.
1:13:53
Aparta de aquí.
1:13:55
Li. No, demasiado bajo.
Kowalsky, haber tú.