:31:03
DET SKOTSKE ATLETIKFORBUND
:31:05
SKOTLAND MOD FRANKRIG
:31:45
4-1 Liddell!
:31:48
Hvad spørger du om?
:31:50
Liddell står til at vinde.
:32:04
Mr Mussabini, formoderjeg.
:32:06
Mit naven er Keddie. Oberst John Keddie.
:32:10
- Jeg er...
- Formand for Skotlands Atletikforbund.
:32:12
Det ved jeg, og det glæder mig,
at De ved det.
:32:18
- Hvordan er benet?
- Godt.
:32:19
Det var et grimt fald.
:32:21
Enchanté. Held og lykke.
:32:23
De er selvfølgelig velkommen her.
:32:25
Men vi har en streng amatør-regel.
:32:29
Bekymr Dem ikke, oberst.
:32:31
Jeg er her blot som tilskuer.
:32:33
Ah, godt. Jeg var sikker på,
at De ville forstå.
:32:36
Nå, i krig!
:32:38
Jeg håber De vil nyde stævnet.
:32:41
Stævne? Det må være en spøg.
:32:43
Jeg har set bedre organiserede optøjer.
:32:46
Kom så, Skotland!
:32:59
Mine herrer, klar.