:06:05
- Name, please.
- We're new.
:06:07
I can see that, laddie. What's your name?
:06:09
Abrahams. HM.
:06:12
- Top of the list. Repton. That the one?
- That's it. Left a year ago.
:06:15
- Been doing your bit, 'ave you? France?
- No. Joined too late.
:06:19
Bad luck, lad.
:06:20
Many a dead man
would have liked a share of it.
:06:23
You're right there, son.
:06:26
Welcome to Caius.
:06:29
- Sign here.
- Thank you.
:06:33
It's across the courtyard,
top right-hand corner, up the stairs.
:06:37
Thanks.
:06:38
By the way, what are your names?
:06:40
Rogers, head porter,
and this is Mr Ratcliffe, my assistant.
:06:43
Well, Mr Rogers, Ratcliffe,
:06:45
I ceased to be a "laddie" when
I took up the King's commission.
:06:48
- Is that clear?
- Yes... Mr Abrahams.
:06:52
- Quite clear.
- Thank you.
:06:54
I'd be obliged if you'd remember it.
:06:56
- See you later.
- Fine.
:07:00
What's your friend studying, then, son?
:07:02
Barrack-room law?
:07:05
I've no idea.
:07:07
One thing's certain.
:07:09
A name like Abrahams, he won't be
in the chapel choir, now, will he?
:07:13
- Name?
- Montague.
:07:16
- What?
- Montague.