:43:03
Patas de puerco.
:43:05
¡Dios mío!
:43:13
LONDRES 1923
:43:18
El tren arribando a la plataforma dos
:43:22
es el Flying Scotsman de Aberdeen.
:43:24
¡7.30, Sr. Liddell! 7.30 en punto.
:43:29
Aquí tiene, señor. Té caliente y tostadas.
:43:31
Fantástico.
:43:32
- ¿Durmió bien?
- Como una piedra.
:43:34
Debe tener la conciencia tranquila.
:43:37
Estoy lejos de eso.
:43:39
- ¿Ya hemos llegado?
- Sí, señor. Ya entramos en King"s Cross.
:43:42
¡Ah! Y aquí tiene el diario,
con su foto en él.
:43:45
Todos esperan grandes cosas,
en todo sentido.
:43:48
¿De veras?
:43:50
- Aquí tiene.
- Muchas gracias, señor.
:43:53
No se apure. Tiene una hora
antes de que lo echemos del tren.
:43:56
- Y buena suerte para esta tarde.
- Gracias.
:43:58
Vamos, señor. Despierte.
Estación de King"s Cross.
:44:01
ABRTHAMS DICE: "ESTOY LISTO"
:44:03
Sí, Sr. Abrahams.
También lo está el escocés.