:53:00
¡Ritmo, Sr. Abrahams, ritmo!
:53:26
Entrenamiento, y más entrenamiento.
Es lo único que escucho.
:53:30
¿Crees en lo que
estamos haciendo aquí o no?
:53:33
Mira, Jennie, lo siento.
:53:36
Llegué tarde. Discúlpame.
:53:38
- Todo está muy bien, Eric.
- Mira, te pedí disculpas.
:53:41
A mí. No es a mí a quien has insultado.
:53:44
¡No te preocupes!
:53:46
El Señor no va a ofenderse
porque pierda el autobús.
:53:49
Sí, Eric, perdiste el autobús.
¿Pero por qué?
:53:52
Tu mente ya no está con nosotros.
:53:54
Está llena de carreras y metas
y medallas y ritmo.
:53:56
Está tan llena, que no puedes
estar quieto en un lugar.
:53:59
¡Jennie!
:54:02
No te inquietes.
:54:04
Sí me inquieto, Eric.
:54:07
Temo por ti.
:54:09
Temo por lo que todo esto pueda hacerte.
:54:22
Por favor, Sr. Liddell,
¿puede darme su autógrafo, por favor?
:54:26
Claro que sí.
:54:30
¿Quieres elegir la pluma tú misma?
:54:40
- Aquí tienes.
- Gracias.
:54:55
Ven, Jennie, vamos a caminar un poco.
Tengo algo que decirte.