1:12:01
Hyvää illan jatkoa.
1:12:09
Hyvää yötä, herra.
1:12:54
Näkisitpä, äiti, millainen tunnelma
laivalla on nyt, kun olemme matkalla.
1:12:59
Harold soittaa pianoa ystäviensä
Gilbertin ja Sullivanin kanssa.
1:13:02
Pidämme hauskaa ja rentoudumme,
juttelemme mistä vain paitsi kisoista.
1:13:06
Olemme täällä Britannian vuoksi.
1:13:08
Olen täällä sinun vuoksesi, äiti.
1:13:10
Sinun ja isän. Toivon olevani teille kunniaksi.
1:13:13
Joukossamme ei ole yhtään miestä,
1:13:15
joka ei olisi valmis tekemään kaikkeansa.