:00:00
25.000
:00:26
Louons les hommes illustres...
:00:31
et les pères qui nous ont engendrés.
:00:35
Tous ces hommes
:00:37
furent honorés de leur vivant
:00:39
et furent la gloire de leur temps.
:00:43
Nous sommes ici aujourd'hui
pour rendre grâce
:00:47
à la vie d'Harold Abrahams.
:00:51
Pour célébrer sa légende.
:00:55
À présent, nous ne sommes plus que deux -
:00:58
le jeune Aubrey Montague
:01:00
et moi-même -
:01:03
qui pouvons fermer les yeux
:01:05
et nous rappeler
cete poignée de jeunes hommes,
:01:09
avec I'espoir dans nos coeurs
:01:11
et des ailes à nos talons.