:03:46
Hôtel Carlton, Broadstairs, Kent.
:03:49
28 juin 1924.
:03:51
Chère maman. Désolé que tu sois enrhumée
et qu'il fasse mauvais.
:03:56
Ici aussi, le temps est affreux.
:03:58
Merci pour tes lettres.
Papa et toi êtes déçus
:04:02
que je préfère les Olympiades à la sténo,
:04:06
mais si vous aviez une chance
d'être champions du monde,
:04:10
vous seriez aussi idiots que moi.
:04:12
Papa est rudement gentil
de m'entretenir ici, malgré ma bêtise.
:04:17
C'est merveilleux pour I'esprit de corps.
Tous nos amis sont Ià.
:04:21
Cricket dans la salle de bal.
:04:25
Balle nulle!
:04:27
Elle était courbe.
:04:40
- Il est out!
- Pas out.
:04:43
On a dû I'entendre à Bournemouth!
:04:45
- C'est mon tour.
- Je ne I'ai pas touchée.
:04:48
- Mon poignet a dû craquer.
- J'ai vu cete balle faire une courbe.
:04:51
Il ne I'a pas touchée.
:04:53
Il est out!
Vous êtes tous sourds et aveugles.
:04:56
Aubrey, au nom du ciel!