:31:41
M. Mussabini, je crois.
:31:43
Je suis le colonel John Keddie.
:31:46
Président de I'A. A. A. D'Écosse.
:31:49
Content de vous connaître.
:31:54
Comment va lajambe?
:31:56
Mauvaise chute que la vôtre.
:32:00
Vous êtes le bienvenu, bien sûr.
:32:02
Mais nous avons
un code d'amateurisme très strict.
:32:06
Colonel, ne vous inquiétez pas.
:32:08
Je suis ici en spectateur.
:32:10
J'étais sûr que vous comprendriez.
:32:13
Au combat!
:32:15
J'espère que vous apprécierez les jeux.
:32:18
Les jeux? Vous plaisantez?
:32:20
J'ai vu des bagarres mieux organisées.
:32:22
Allez, I'Écosse!
:32:36
Messieurs, à vos marques.
:32:44
Prêts?
:32:57
Debout, mon garçon.