:12:01
Ne dites rien.
Atendez que nous soyons à Paris.
:12:05
Je parlerai aux Français.
:12:07
Je ne suis pas dénué d'influence.
:12:09
Nous avons combatu ensemble.
:12:11
Ils ont une dete envers nous.
:12:13
Je ne comprends pas.
:12:15
Ces mangeurs de grenouilles
ne sont pas très stricts.
:12:19
Mais devant une atitude comme la vôtre,
:12:22
on ne saitjamais.
:12:24
Je peux peut-être leur expliquer.
:12:29
Il est possible que je puisse les convaincre.
:12:33
Les Français?
:12:36
Que peuvent-ils faire?
:12:38
Changer la date
de votre maudite éliminatoire.
:12:40
Bonsoir.
:12:49
Bonne nuit, monsieur.
:13:34
Si tu voyais, maman,
le merveilleux esprit qui règne à bord.
:13:38
Harold au piano joue du Gilbert et Sullivan.
:13:41
Nous rions et bavardons de tout et de rien...
sauf de courses.
:13:45
Nous sommes ici pour I'Angleterre.
:13:47
Moi, je suis venu ici pour vous,
:13:49
maman et papa. J'espère vous faire honneur.
:13:52
Chacun ici est prêt
:13:54
à se faire éclater le coeur pour le pays.