1:46:02
Þig og Sam Mussabini.
1:46:05
Ég hef beðið í helvítis 30 ár.
1:46:15
Harold!
1:46:19
Þetta skiptir öllu máli fyrir mig.
1:46:23
Og ef það eina sem heimurinn vill
1:46:25
er að fara heim í rúmið,
þá getur hann farið til helvítis!
1:46:30
Af því að við áttum daginn í dag,
1:46:32
þú og ég,
1:46:34
og við höldum honum.
1:46:37
Svo nú ertu laus við það...
1:46:39
farðu heim til stúlkunnar
og byrjaðu að lifa.
1:46:43
Rétt?
1:46:55
Fyrir Sam Mussabini.
1:46:58
Besta þjálfara í heimi.
1:47:10
Segðu honum. Fáum meira.
1:47:12
Svona, Sam. Við förum heim.
1:47:38
Úrslit í 400 metrum.
1:47:46
Gangi þér vel. Við sjáumst ekki
fyrr en eftir hlaupið.
1:47:54
Hvað með þennan Liddell?
Er hann vandamál?
1:47:57
Ekkert vandamál.
Hann er spretthlaupari.