1:10:03
Ik weet niet of ik 't snap.
1:10:08
Ik weet 't ook niet.
1:10:10
De laatste drie jaar heb ik me aan hardlopen
gewijd om op dit schip te zitten.
1:10:16
Ik ben gestopt met rugby.
1:10:18
M'n werk lijdt eronder.
1:10:21
En ik heb 'n geliefde gekwetst.
1:10:25
Want ik heb gezegd:
1:10:27
"Als ik win, is het voor God."
1:10:31
Nu zit ik hier en ik verwoest alles.
1:10:36
Maar ik moet wel.
1:10:38
Hardlopen is tegen Gods wet.
1:10:42
Ik heb me vergist.
1:10:47
Als 't zo zit, moet je 't niet doen.
1:10:51
Maar ik wil dat je
je kruit droog houdt, Liddell.
1:10:54
Laat alles aan mij over.
1:10:58
Zeg niks, wacht tot we in Parijs zijn.
1:11:02
Ik praat wel met de Fransen.
1:11:04
Ik heb 'n zekere invloed.
1:11:06
In de oorlog waren we bondgenoten.
1:11:08
Ze zijn ons iets verschuldigd.
1:11:10
Ik begrijp 't niet.
1:11:12
Ze zijn niet zo principieel.
1:11:16
En als ze jouw standpunt horen,
weet je 't maar nooit.
1:11:21
Misschien kom ik erdoor.
1:11:26
Misschien kan ik ze overtuigen.
1:11:30
De Fransen ?
1:11:32
Wat kunnen die doen ?
1:11:35
Die heat verplaatsen, natuurlijk.
1:11:37
Goeienavond.
1:11:45
Goedenavond.