:31:03
SKOTSK FRllDRETTSFORENING
:31:05
SKOTTLAND VS. FRANKRIKE
:31:45
4- 1 Liddell!
:31:48
Hva er det du spør om?
:31:50
£25 på at Liddell vinner.
:32:04
Mr. Mussabini, antarjeg.
:32:06
Mitt navn er Keddie.
Oberst John Keddie.
:32:10
- Jeg er...
- President, skotsk amatørforening.
:32:12
Jeg vet det, og jeg er
glad for å kjenne deg, sir.
:32:18
- Hvordan går det med beinet?
- OK.
:32:19
Det var et stygt fall.
:32:21
Enchanté. Lykke til.
:32:23
Du er veldig velkommen hit, selvsagt.
:32:25
Men vi har bare amatører.
:32:29
Oberst, ikke bekymre deg.
:32:31
Jeg er her for å titte, det er alt.
:32:33
Å, godt. Jeg var sikker på
at du ville forstå.
:32:36
Vel, til kamp!
:32:38
Jeg håper du vil like spillet.
:32:41
Spillet? Du må spøke.
:32:43
Jeg har sett bedre
organiserte opptøyer.
:32:46
Kom igjen, Skottland!
:32:59
Mine herrer, innta plassene.