1:44:04
Harold!
1:44:06
La ham være.
Den stakkars fyren er pumpa.
1:44:08
- Men han vant!
- Nettopp.
1:44:11
En av disse dagene, Monty,
så skal du selv vinne.
1:44:14
Og det er ganske
vanskelig å svelge.
1:44:24
Kom inn.
1:44:26
Mrs. Abrahams ringte akkurat.
1:44:28
Daily Express.
På telefonen fra Paris.
1:44:31
Han vant!
1:44:33
Hun ba meg si deg at han vant!
1:44:37
Mange takk skal du ha, Bill.
1:44:41
Å, det er 15 minutter
til teppet går opp, miss.
1:44:57
Han klarte det, sir.
1:45:03
Mange takk, Matthews.
1:45:07
"Abrahams triumferer."
1:45:10
"Caius College
friidrettsutøver vinner i OL."
1:45:15
Akkurat som forventet.
1:45:27
Ja, du har alltid tenkt på deg selv
som en hensynsløs mann. Ufølsom.
1:45:31
En ensom ulv, som meg.
1:45:34
Men du er egentlig bløt.
1:45:39
Å, du bryr deg.
1:45:43
Bryr deg om ting
som virkelig betyr noe.
1:45:46
Hvis du ikke gjorde det,
så ville jeg ikke kommet i nærheten av deg.
1:45:54
Vet du hvem du vant for
her ute i dag?
1:45:59
Oss!