:54:02
- Wszystko ładnie, pięknie, Eric.
- Przecież przeprosiłem.
:54:05
Mnie. Ale to nie mnie obraziłeś.
:54:08
Nie przejmuj się!
:54:10
Bóg nie pogniewa się o to,
że uciekł mi autobus.
:54:12
Tak, Eric, uciekł ci autobus.
A dlaczego?
:54:15
Bo myślami nie jesteś przy nas.
:54:17
Myślisz tylko o biegach,
zawodach, medalach i o tempie.
:54:20
Jesteś tak przepełniony,
że nie możesz ustać spokojnie.
:54:22
Jennie!
:54:25
Nie przejmuj się tak.
:54:27
Jednak się przejmuję, Eric.
:54:30
Boję się o ciebie.
:54:32
Boję się, jaką szkodę
może ci to wyrządzić.
:54:45
Panie Liddell,
czy mogę prosić o autograf?
:54:50
Oczywiście.
:54:54
Wybierz, którym piórem.
:55:03
- Proszę.
- Dziękuję.
:55:18
Jennie, chodźmy na spacer.
Chcę ci coś powiedzieć.
:55:35
Jest tu przepięknie, prawda, Jennie?
:55:49
Edynburg. Będzie mi żaI go opuścić.