Chariots of Fire
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:38:00
Näo väo esperar muito, ao que dizem
:38:02
Três donzelas da escola
:38:04
Três donzelas da escola
:38:06
Três donzelas todas ingénuas
:38:08
Vindas do Colégio de Meninas
:38:10
Libertas do seu génio tutelar
:38:12
Três donzelas da escola
:38:14
- Näo te disse? Näo é uma brasa?
- É magnífica.

:38:25
Bravo!
:38:40
Acho que está a correr bastante bem.
:38:42
Nunca tinha visto este tipo de coisa,
mas estou a gostar.

:38:45
- E tu, J.B.?
- Já fiz produçöes melhores.

:38:47
- Lembras-te agora de alguma?
- Näo!

:38:50
Entäo o coraçäo de pedra, afinal, é fraco.
:38:52
- O Abrahams está apaixonado?
- Perdeu completamente a cabeça!

:38:55
- Näo ouve a voz da razäo.
- O pobre está apaixonado!

:38:58
Mas viu-a só agora. Eu adoro-a há anos.
:39:01
- E onde é que ele está?
- Foi convidá-la parajantar.

:39:05
- Ah, foi?
- No intervalo?

:39:08
- Obrigado. Deve ser para mim?
- Ah, Harold.

:39:12
Óptimo.
:39:17
Entäo?
:39:18
- Entäo o quê?
- Falaste-lhe?

:39:20
Sim.
:39:21
- E vem?
- Sim.

:39:23
- Jantar?
- Sim.

:39:25
O irmäo dela é fanático de atletismo.
Sempre a falar de mim!

:39:28
Monty, toma o meu copo.
Parece-me que estás mesmo a precisar.

:39:33
Desculpa, Monty.
:39:41
Sim, muito obrigado.
:39:44
Sim, com certeza.
:39:51
Boa noite, Miss Gordon!
:39:53
Dizem que foi um triunfo.

anterior.
seguinte.