1:45:03
Obrigado, Matthews.
1:45:07
"Abrahams triunfante."
1:45:10
"Atleta do Caius College
ganhou o primeiro prémio nos Jogos".
1:45:15
Como eu esperava.
1:45:27
Sempre se considerou
um homem implacável. Duro.
1:45:31
Um pouco solitário, como eu.
1:45:34
Mas afinal, é sensível como uma criança.
1:45:39
Sim, você sente.
1:45:43
Sente as coisas que realmente interessam.
1:45:46
Se näo fosse assim,
nem me teria aproximado de si.
1:45:54
Sabe por quem é que ganhou hoje?
1:45:59
Por nós!
1:46:02
Por si e pelo velho Mussabini.
1:46:05
Esperei 30 anos por isto.
1:46:15
Harold!
1:46:19
Isto é a coisa
mais importante do mundo para mim.
1:46:23
E se o mundo só quiser
1:46:25
ir para casa dormir, vá para o inferno!
1:46:30
Porque tivemos o dia de hoje,
1:46:32
você e eu,
1:46:34
e isso ninguém nos tira.
1:46:37
Pronto, está resolvido...
1:46:39
vá para casa,
para o pé da sua namorada e comece a viver.
1:46:43
Sim?
1:46:55
Ao Sam Mussabini.
1:46:58
O maior treinador do mundo.