:43:01
Morali smo veèeras da je poraðamo.
:43:12
Ovo je gospodin Abrahams.
On je veoma poznati trkaè.
:43:17
Probaæe va specijalitet.
:43:19
Nadam se da æete uivati.
:43:29
To je tajna Tofijeva meavina.
Masonski koktel.
:43:34
Bolje da vam se svidi.
:43:37
Izvanredno.
:43:39
Dobili ste doivotnog prijatelja.
:43:43
Moje omiljeno, molim vas.
:43:47
Za dvoje!
:43:52
ta sam naruèio?
:43:54
Iznenaðenje.
:44:07
Veliki Harold Abrahams.
Moj brat æe biti ljubomoran.
:44:11
I moj.
:44:17
Ne izgledate ba okrutno.
- Zar bi trebao?
:44:21
Moj brat kae da jeste.
Zato uvek pobeðujete.
:44:26
Zato trèite?
:44:27
Zato pevate?
:44:29
To mi je posao.
:44:33
Ne, zvuèi glupo.
Pevam zato to to volim.
:44:39
Volite li da trèite?
:44:40
Vie sam nego odan tome.
To je neodoljiva sila, oruje.
:44:45
Protiv èega?
:44:46
Protiv toga biti Jevrej.
:44:53
Ozbiljni ste?
:44:55
Niste Jevrej...
:44:57
...inaèe ne biste pitali.
:44:59
Kojeta. Ljudima nije vano.