:35:19
Mr Mussabini.
:35:23
Mr Abrahams, harjag rätt?
:35:26
Så ni har kommit resande
50 milbara för att se mig?
:35:28
Er och Liddell.
:35:30
Jag har hört att ni båda var bäst.
:35:32
Och var säger ni nu?
:35:34
Eric Liddell?
:35:36
Jag har aldrig sett sådan energi,
sådant engagemang hos en löpare.
:35:40
Han löper som ett vilddjur.
:35:42
Han gör mig nervös.
:35:44
Det trorjag det.
:35:46
Mig skrämmer han sanslös.
:35:48
Jag vill att ni hjälper mig utmana honom.
:35:53
Säg mig, Mr Abrahams, är ni gift?
:35:56
Nej. Varför frågar ni?
:35:58
Jo,
:35:59
när ni träffar rätt flicka,
:36:02
vad skulle ni tycka om
det var hon som friade?
:36:08
Ser ni, Mr Abrahams,
:36:10
precis som att det är brudgummen som friar,
:36:12
är det tränaren som ska komma med frågan.
:36:15
Mr Mussabini,
:36:17
jag kan springa fort.
:36:19
Med er hjälp trorjag
jag kan springa ännu fortare.
:36:22
Kanske fortare än någon gjort tidigare.
:36:25
Jag vill vinna den där olympiska medaljen.
:36:28
Jag kan se den där.
:36:30
Den väntar på mig.
:36:32
Men jag kan inte göra det utan hjälp.
:36:40
Vi har ett gammalt talesätt i gamet.
:36:44
Man kan inte sätta dit
något som Gud utelämnade.
:36:47
Men överlämna det åt mig.
:36:49
Jag ska hålla ett öga på er.
Och om jag tror attjag kan vara till hjälp -
:36:53
om jag ser det stora priset hägra -
:36:56
tro mig, då ärjag där som ett skott.
:36:58
När vi ses igen,