1:46:02
Er själv och gamla Sam Mussabini.
1:46:05
Jag har väntar i 30 långa år på det här.
1:46:15
Harold!
1:46:19
Om ni visste hur mycket
det här betyder för mig.
1:46:23
Om det enda folk vill göra nu
1:46:25
är att gå hem och lägga
sig, då kan de dra åt helvete!
1:46:30
För vi har den här dagen,
1:46:32
ni och jag,
1:46:34
och ingen kan ta den ifrån oss.
1:46:37
Så nu när ni kan koppla ifrån det här...
1:46:39
gå hem till er flicka
och börja leva ett riktigt liv.
1:46:43
Ja?
1:46:55
Skål för Sam Mussabini.
1:46:58
Den bästa tränaren i världen.
1:47:10
Säg åt honom. Hämta mer.
1:47:12
Kom, Sam. Nu ska vi gå hem.
1:47:38
Finalen på 400 meter.
1:47:46
Lycka till. Jag ser dig väl
inte nu förrän efter loppet.
1:47:54
Vad är det med den där Liddell?
Är han ett problem?
1:47:57
Nej då. Han har redan sprungit två lopp.