:51:03
Две перли в кръг от злато!
:51:06
Пръстенът на Господаря на блатата.
Перленият пръстен на Калибос.
:51:11
Ето го, на ръката
на самия Калибос!
:51:16
Пръстенът. Дар от майка му,
:51:20
богинята Тетис.
:51:23
Това ли е отговора?
:51:25
Това ли е? Кажи ми!
:51:29
Да.
:51:34
Бихме се в блатата!
Пощадих му живота при едно условие.
:51:40
Че ще вдигне прокрятието си.
:51:44
Вече няма да има клади.
:51:47
Няма да има кошмари.
:51:50
Светлината победи мрака.
:51:53
Ти си свободна.
:52:30
Тетис, богиньо на морето.
:52:35
Чуй молбата на твоя син, Калибос.
:52:39
Дай ми възмездие.
:52:42
Кажи ми как да накажа Персей
за това богохулство!
:52:49
Виж това!
:52:51
Ранявайки ме,
:52:53
той обиди теб!
:52:56
Тогава със сигурност
трябва да бъде наказан.