:19:02
Ale a do teïka jsem il celý ivot na Seriphu.
:19:06
Jednoho dne se vrátím a získám Argos zpìt.
:19:11
Poté , co jsem se narodil, má matka a já... Já vím!
:19:15
Ví? Samozøejmì.
:19:17
Krásná princezna a árlivý krutovládce...
:19:21
...ty a tvá matka ponecháni moøi...
:19:24
...a zkáza Argosu.
:19:27
Posledních 20 let to tu je populární pøíbìh.
:19:31
Já sám jsem o tom napsal báseò.
:19:33
-Pojïme, já si vzpomenu. Pak tedy...
:19:38
...mùe mnì øíct, co se dnes stalo??
:19:42
Bohové Olympu jsou záhadní,a jejich motivy nevyzpytatelné.
:19:46
Radím Ti:
:19:48
Vra se co nejrychleji na Seriphos.
:19:54
Ale poslední pøání mé matky bylo, abych obnovil ná domov.
:20:01
Z Joppy se mnì bude zaèínat líp, ne ze vzdáleného malého ostrovu.
:20:06
Dobøe, v tom pøípadì...
:20:08
...by ses mìl trochu víc obléct.
:20:12
Myslím nìco, co ti víc padne...
:20:15
...nìco odpovídajícího na prince, aby to vypovídalo. Vypadni!
:20:20
Podívej se na tohle!
:20:25
Óó, to vypadá dobøe.
:20:28
To bude úplnì staèit.
:20:32
Tvùj meè.
:20:35
Vítej v Joppì, princi Persee.
:20:45
Tys ho nechala napùl nahého v divném a zapadlém mìstì?
:20:51
-ance? Nemá anci a ty to ví!
:20:54
Neuváený a kodolibý èin, nehodný bohynì!