1:01:28
Prohledali jsme bøeh jezera. Beze stopy?
1:01:31
Pár otiskù u vody,ale tam stopa konèí.
1:01:36
Nemùeme èekat na Pegasa. Budu pátrat po èarodìjnicích sám.
1:01:41
Ne. Pojedeme s tebou a k jejich kapli.
1:01:45
Bude to velmi nebezpeèná cesta.
1:01:47
Pro princeznu a pøíli. Jetì nejsi mým pánem a manelem.
1:01:53
V nepøítomnosti královny ti porouèím já.
1:01:56
Heralde? Vae Velièenstvo.
1:01:58
Vzka královnì, e jedeme jako doprovod prince Persea.
1:02:07
Budeme se øídit Severkou.
1:02:29
Perseus se øítí do nebezpeèí.
1:02:31
Vak on zjistí, e Kraken je daleko stranìjí ne Kalibos.
1:02:37
Tvoje helma je pryè? Hluboko v bainì.
1:02:40
Ztracená navdy. Dej mu za ni nìco jiného.
1:02:44
Ale co? Tvého pøítele. Sovu Buba.
1:02:50
Dej Perseovi svou sovu. Je vevìdoucí a vevidící.
1:02:54
Dej mu ji. Je to mé pøání.