1:53:02
Perseus vyhrál.
1:53:05
Mùj syn...
1:53:07
...zvítìzil.
1:53:09
astný mladý mu. tìstí pøeje odváným.
1:53:13
Jaké zail nebezpeèí.
1:53:15
Co kdyby bylo více hrdinù jako on?
1:53:18
Co kdyby se odvaha a pøedstavivost staly u smrtelníkù bìnými vlastnostmi?
1:53:23
U by nás nebylo tøeba.
1:53:26
Ale prozatím tam je tam tolik zbabìlosti, lenosti...
1:53:30
...a prolhanosti, e vydrí napoøád.
1:53:34
Zakazuji jakoukoliv odplatu proti Perseovi.
1:53:38
Vedl si dobøe.
1:53:41
A bude odmìnìn.
1:53:56
O tomhle se napíe velká hrdinská báseò, kterou si lid bude pamatovat.
1:53:59
Nebo moná hra.
1:54:04
Oh, nemìj starost. Na to nezapomenu.
1:54:11
Perseus a Andromeda budou spolu astní.
1:54:15
Budou mít 5 synù...
1:54:17
...a moudøe vládnout...
1:54:20
...a abych zvìènil jeho legendu...
1:54:23
...pøikazuji, aby byl od nynìjka...
1:54:26
...zasazen mezi hvìzdy a souhvìzdí.
1:54:30
On, Perseus, krásná Andromeda...
1:54:35
... ulechtilý Pegasus a dokonce i marnivá Kasiopeia.
1:54:41
A nesou hvìzdy navdy jejich jméno.
1:54:45
Dokud èlovìk bude chodit po Zemi a s údivem vzhlíet ke hvìzdám...
1:54:51
...tak mu bude pøipomínána Perseova odvaha...
1:54:55
...navdy.
1:54:57
Dokonce i tehdy, kdy my bohové budeme oputìni èi zapomenuti...