:14:01
Se volverá aborrecible
a la vista humana.
:14:06
Será obligado a vivir como un
marginado en pantanos y ciénagas.
:14:12
Se convertirá
en una ridiculez mortal.
:14:16
La vergonzosa marca
de su vil crueldad.
:14:33
Es mi juicio final.
:14:36
No, te lo imploro.
:14:38
Se casará con
la Princesa Andrómeda.
:14:42
Gobernará Joppa y Fenicia.
:14:45
Que la princesa lo vea ahora.
:14:52
Consuélate.
Podría cambiar de idea.
:14:56
Si hubiera sido su hijo Perseo,
lo habría perdonado.
:15:01
Pero para mi hijo Calibos,
no hay piedad ni esperanza.
:15:06
- Ni boda con Andrómeda.
- Ahora es imposible.
:15:14
Pero si mi hijo...
:15:18
...no se casa con ella...
:15:24
...ningún hombre lo hará.
:15:27
Mis sacerdotes
de Joppa son leales.
:15:31
Les hablaré
en sueños y profecías.
:15:36
Cuanto sufra mi Calibos...
:15:40
...sufrirá Andrómeda.
:15:44
Te lo prometo.
:15:48
El hijo de Zeus queda expuesto
al caprcho del azar...
:15:53
...mentras se castga al mío
con deformdad.
:15:58
Es hora de que
el azarntervenga.