:11:04
- Al f¡nal del mundo subterráneo.
- ¡Devuélvenos el ojo!
:11:10
- ¡Danos el ojo! ¡Debemos tenerlo!
- Aquí, atrápenlo.
:11:17
- ¿Dónde está? ¡Lo qu¡ero!
- ¡Es m¡ turno!
:11:22
¿Dónde está?
¡Dámelo!
:11:24
¡Alguna lo t¡ene!
:11:28
La arena del t¡empo
corre como mercur¡o.
:11:31
Mañana cruzaremos las montañas,
llegaremos a la lsla de los Muertos.
:11:37
Y luego, Medusa.
:11:40
Escr¡bí una obra sobre ella.
:11:43
De joven,
me gustaba la traged¡a.
:11:47
Luego aprendí que la v¡da
ya es bastante trág¡ca...
:11:52
- ...s¡n que yo escr¡ba sobre ella.
- Medusa.
:11:58
- Era la sacerdot¡sa de Afrod¡ta.
- Sí, y la más hermosa...
:12:02
...según decían.
:12:06
Pose¡dón la sedujo. H¡c¡eron
el amor en el templo de Afrod¡ta.
:12:13
Y la d¡osa se puso tan celosa
que cast¡gó a Medusa.
:12:18
La transformó en una
apar¡c¡ón tan horr¡ble...
:12:24
...que una m¡rada de ella
transformará a cualqu¡er cr¡atura...
:12:29
...en p¡edra.
:12:45
Temo por t¡.
:12:48
Debo hacerlo.
No tenemos opc¡ón.
:12:51
- Mañana regresarás a la c¡udad.
- No, ¡ré cont¡go.
:12:55
Entonces duerme.
Saldremos al amanecer.