:02:00
- On risque de tourner en rond.
- Regarde !
:02:12
ll se dirige vers nous !
:02:16
ll vient droit sur nous !
:02:22
Est-ce un faucon?
Va-t-il attaquer ?
:02:29
Par tous les dieux ! Une chouette !
:02:32
Une chouette en or !
:02:58
Trop lourde pour la branche morte?
:03:02
Comment le sais-tu?
:03:04
Elle me l'a dit.
:03:10
Elle s'appelle Bubo.
:03:12
Tu comprends
ces claquements et sifflements?
:03:15
Parfaitement.
:03:17
C'est un autre cadeau des dieux,
comme l'épée et le casque.
:03:24
Elle peut nous mener à l'antre.