:21:00
Hoæe reæi da ne zna gde si?
:21:04
Ne znam.
:21:05
Malo strpljenja.
Moje ime je Amon.
:21:10
Ja sam pesnik i dramatièar.
A ti?
:21:14
Ja sam Persej.
:21:16
Poslan sam u kraljevstvo Argos.
Od bogova!
:21:21
Kako si dospeo ovde?
:21:23
Nisam siguran da znam gde
je to "ovde".
:21:26
E pa, ovo je pozorite u Dopi.
:21:31
Gde?
Sjajni grad Dopa.
:21:37
Ali kako?
:21:41
Leao sam na obali mora,
gledao mesec.
:21:46
O, mesec!
:21:49
To moda poneto objanjava.
Vidi, mesec....
:21:53
...utièe na mozak.
:21:55
Mislim da æemo biti sigurniji unutra,
a ne na noænom vazduhu.
:22:03
Izvinjavam se zbog ovih
pozorinih efekata.
:22:09
Postavio sam ih da otera znatieljnike.
:22:13
Od toga im se èini
da je pozorite ukleto.
:22:17
Zato je sve tako tamno?
To je znak ovoga vremena.
:22:22
Ovo kraljevstvo je prokleto,
a grad je u oèaju.
:22:27
Svi okolo mumlaju:
:22:30
"Nema sreænog èoveka dok ne umre!"
:22:37
Eto sada, mladi prijatelju.
:22:40
Kae da se zove Persej,
na putu za kraljevstvo Argos?
:22:46
Da.
:22:49
Ali do sada sam
iveo na Serifosu.
:22:54
Jednoga dana æu
se vratiti u Argos.