Clash of the Titans

1:23:24

Ne brini, mali prijatelju.
Talo æe te uzeti.

1:23:42

Neko dolazi.

1:23:45

Zvuèi kao muškarac. Mladiæ.

1:23:50

Ko ima oko?
Ja!

1:23:52

Daj mi ga.
Ne, želim prva da ga vidim.

1:23:57

Šta vidiš sestro?
Šta vidiš?

1:24:01

Da! Mladiæ, nije debeo ali je dobro graðen.

1:24:07

Ne bojte se. Dolazim u miru.

1:24:13

Priði malo bliže
da te bolje pogledamo.

1:24:21

Poèašæeni smo tvojim posetom.
Kako ti možemo pomoæi?

1:24:27

Treba mi vaš savet.
Onda moraš priæi malo bliže.

1:24:33

Vidiš, moje dve sestre su pomalo gluve.

1:24:37

Još uvek ga ne mogu èuti.
A šta ako se mi malo pomaknemo...

1:24:42

...bliže njemu.