:00:09
Perseus tehlikeye doðru gidiyor.
:00:12
Kraken'in Calibos'a nazaran çok
daha korkunç olduðunu anlayacak.
:00:17
- Miðferin gitti mi?
- Bataklýðýn dibine.
:00:21
- Sonsuza kadar kayboldu.
- Baþka bir hediyeyle deðiþtir onu.
:00:24
- Ama neyle?
- Arkadaþýnla. Baykuþ Bubo.
:00:29
Perseus'a baykuþunu ver.
O herþeyi bilir, herþeyi görür.
:00:34
Baykuþu ona ver. Bu benim dileðim.
:00:41
- Emrim.
- Asla!
:00:53
Hephaestus elinden geleni yapacaktýr.
:00:55
Pirinç ve demir, tüylerin yerini dolduramaz...
:00:59
...ama o çok yetenekli ve zekidir.
:01:02
Býrakalým da Zeus'un öfkesi
Olimpos'u bile titretsin.
:01:07
Ama senden asla ayrý kalamam sevgili Bubo'm.
:01:55
Hiçbir þey. Hiçbir þey.