:02:01
I was working Iate lastnight.
:02:04
Don'tmake ita habit...
Shit!
:02:11
Takea look!
:02:13
Fast!
:02:16
Didn't even saIutate me.
:02:17
Goddamshit!
:02:28
Thanks.
:02:30
Get these shithoIes
out of my sight!
:02:33
Forever!
:02:34
Tear themdown right
this minute!
:02:39
Sure thing.
:02:40
- Goon...
- I don't dare.
:02:43
Excuseme.
:02:47
That's not funny.
:02:50
Shit, my hat.
:02:54
Kiss me, Huguette...
:03:09
Whoever dares say l sawed
the boards soa man'dfaIl in
:03:14
and maybeget kiIled
:03:16
- Quitacting Iike an idiot, Nono -
:03:19
wouId be ruining my career,
:03:21
accusing meof an act
contrary tomy nature.
:03:25
I'm not one to take risks.
:03:27
That's for sure, sissy.
:03:30
You're a prizeasshoIe.
:03:36
Cutit out, bIockhead!
:03:39
Youresent Nono
because he's a reaI man.
:03:44
There, Nono, my littlehe-man.
Lucky l have you.
:03:47
Don't ever say that, Huguette.
:03:51
Why not, if it's true?
:03:54
What's got into you, Lucien?