:51:12
Can he be discharged?
:51:14
He could've been...
Thank you; nurse.
:51:20
- He could've been the next day.
- But he was in shock.
:51:25
That's the safe version.
:51:27
Thank you.
:51:29
No need to; I live here too.
:51:34
Is he still in danger?
:51:36
That depends on what you write on
the medical certificate.
:51:40
We only verify how long
he stayed the hospital.
:51:46
What was the diagnosis?
:52:03
Could you say that in Polish?
:52:06
Why?
:52:08
He was here long enough;
it ought to suffice.
:52:15
Does that mean that Maciek
is really ill?
:52:19
From a psychiatric point of view;
there's nothing wrong.
:52:24
Certainly no more than with
the rest of us.
:52:27
But he has a bad heart and liver.
:52:30
- He needs to take care of himself.
- I don't know if he can.
:52:34
Then his problems will get worse.
Anything else?
:52:37
No; thanks.
:52:44
Tell me...
:52:47
Why are you helping him?
:52:50
It's not important.