:02:00
It's time we cooked supper;
it's getting dark!
:02:03
My daughter...
:02:05
and her friends said it made no
sense to go it alone...
:02:11
that we had to act together.
:02:14
That's when free trade unions
were formed at the shipyard.
:02:20
My daughter joined the movement
with her heart and soul.
:02:24
She tried to convince him;
but he wouldn't.
:02:26
He felt bitter...
:02:29
because when he had tried to
convince them in June...
:02:34
they hadn't listened to him.
:02:41
I told our guys to wait in the
changing room after work.
:02:45
Have some of your men come too.
:02:48
I'm not sure what we ought to do.
Petitions haven't done a thing.
:02:51
Maybe a solidarity strike.
:02:54
And hope the press
writes the truth.
:02:57
How can we harm them?
Now they're beating them; then us!
:03:04
This isn't about bread and butter.
The whole country is looking at us!
:03:08
We're the only ones who can
defend them now.
:03:11
We're only demanding what
Gierek promised us!
:03:15
- We could harm them.
- Stop saying that!
:03:19
You wouldn't believe the things
going on in Radom.
:03:24
If we don't do anything...
:03:27
they'll think we're
totally scared.
:03:32
Their marches; propaganda;
it turns out...
:03:34
that all our sacrifices
were unnecessary.
:03:38
We have an official
right to demand...
:03:42
the right and even the
responsibility.
:03:46
All we'll do is harm them.