:19:01
Tu ne penses
qu'à tes tours de passe-passe.
:19:05
Mais on ne me fait pas prendre
des vessies pour des lanternes.
:19:09
Tu n'es pas prêt de prendre sa place!
:19:12
Tu peux me croire!
:19:15
Ton fardeau te pèse, Hodge?
:19:21
Arrête!
:19:23
Cesse donc! J'en ai besoin!
:19:27
Rends-le-moi! Par ici!
:19:31
Tu dois avoir chaud.
:19:35
Arrête! Par respect pour le maître!
:19:38
Je respecte la mémoire de notre maître.
:19:42
Mais désormais, c'est moi le maître.
:19:50
J'ai quitté ma ferme. Et pour quoi?
:19:53
Pour voir une crémation?
:19:57
Tout ça parce que quelqu'un a dit:
"Trouvez un magicien."
:20:02
Mais pas un magicien du coin, non!
On a fait plus de 100 lieues!
:20:07
Un puissant nécromancien!
:20:12
- Et quel nécromancien!
- Tiens ta langue, Greil.
:20:16
- Mange.
- Je n'ai pas faim!
:20:22
II a raison.
Je vous ai menés jusqu'ici pour rien.
:20:33
Que se passe-t-il? Qui va là?
:20:41
Euh... Bonjour. La paix soit avec vous.
:20:44
Que veux-tu?
:20:47
Mon maître Ulrich n'est plus.
Mais ce que vous attendiez de lui,
:20:52
vous pouvez me le demander.
:20:54
La menace qu'il allait affronter,
j'en triompherai.
:20:59
La tâche qu'il allait accomplir,
je m'y attelle.