:28:02
Mon père est pauvre.
:28:06
Comme beaucoup d'autres pères.
:29:14
Hodge!
:29:28
- Galen. Tu m'entends?
- Je t'entends.
:29:33
On m'a envoyé une flèche,
mais je peux encore parler.
:29:38
- Une tâche doit être accomplie.
- Je sais.
:29:42
Non, pas le dragon!
:29:44
Les cendres du maître. Je les ai!
:29:48
Désolé, je n'arrive pas à le lâcher.
:29:55
- L'eau brûle!
- Quoi?
:29:58
Trouve le lac. Jette-les dedans!