1:26:04
Qu'est-ce que c'est?
1:26:15
Regarde.
1:26:21
- Quoi?
- Là...
1:26:25
Ce vieux renard!
L'eau qui brûle!
1:26:29
Le lac de feu!
1:26:33
II avait tout prévu!
1:26:36
Depuis le début,
il savait ce qui allait arriver!
1:26:39
- Qui? Qu'est-il arrivé?
- Il faut retourner là-bas.
1:26:44
Je dois lui parler.
1:26:47
Où vas-tu?
1:26:53
Nous pouvons tuer le dragon
par nos prières.
1:26:56
Si nous nous rassemblons dans la foi,
1:26:59
nous vivrons
1:27:02
et la Bête mourra.
1:27:05
Galen! Je ne te laisserai pas
courir à ta mort!
1:27:11
II ne pouvait pas faire un tel voyage,
alors il s'est laissé porter.
1:27:16
Tu comprends?
1:27:22
- Je viens aussi.
- Non, c'est à moi de faire ça.
1:27:26
Je n'ai pas peur.
1:27:27
Après tout, j'ai été un homme.
Tu te souviens?
1:27:40
Reste près de moi.
1:27:43
- Qu'est-ce que c'est?
- Rien.
1:27:45
- Je veux savoir!
- Non!
1:27:51
Très bien. Attends-moi ici.