:40:38
Er du en politibetjent?
:40:43
Du har en pistol.
:40:48
Har du en smøg?
:40:59
Hold din hånd over det.
:41:01
Det er i orden, ingen kan høre os.
:41:05
Åh det er en rigtig en.
Er du lige kommet ind?
:41:08
Hvad sker der derude?
:41:10
Galninge.
:41:12
Inden slutningen af måneden,
har de ikke mere mad.
:41:16
Bor du her?
:41:19
Med Skulls? Går du nar?
Jeg er med Turks nu.
:41:23
Jeg blev bare taget på gaden efter mørkets frembrud,
og nu sidder jeg fast her hele natten.
:41:25
Et fly styrtede for 7 timer siden i
nærheden af 8. Avenue. Har du set det?
:41:29
Nej.
:41:32
Møg!
:41:36
- Du er en betjent.
Og et røvhul.
:41:43
Vent lige...
:41:45
Jeg ved hvem, du er.
:41:48
Jeg hørte, at du var død.
:41:50
Det er jeg.
:41:53
Wow. Snake Plisken. Hvem leder
du efter med et våben, Snake?
:41:57
Leder efter nogen.
:41:59
- Hvem?
- En præsident.