1:08:45
Jeg kan stadigvæk ikke finde ud af
om Plisken fortalte sandheden eller ej.
1:08:49
Åh Gud hvor hader jeg den fyr.
1:08:52
Han kom ind på en eller anden måde.
1:08:54
Ja, ja men hvordan?
1:08:58
Han er nødt til at lande svæveflyet og lette, men kan
ikke over central park. Der er for mange træer.
1:09:01
Det er kabler over havnen,
og for meget lavterræn...
1:09:04
Medmindre det er et sted... højre oppe.
1:09:09
World Trade Center.
Det er stedet.
1:09:12
Her. World Trade Center.
1:09:14
Det bliver meget lettere for mig
at starte end for ham at lande.
1:09:21
"Amnesti for alle fanger i New
York i bytte for præsidenten".
1:09:26
69. gade ved broen, i morgen, kl. 12.00.
1:09:28
"Intet øregas eller han dør".
1:09:30
- Hvor er båndet
- Ikke her.
1:09:37
Det er Pliskens.
1:09:40
Så meget for din mand, Hauk.
1:09:44
Varm helikopteren op.
Vi rykker ind.