:44:01
¡El Duque de Nueva York!
El pez gordo. El número uno.
:44:09
Quiero conocerlo.
:44:11
No puedes conocer al Duque.
¿Estás loco? Nadie lo conoce.
:44:15
Lo conoces una vez,
y estás muerto.
:44:41
Odio deJarla en la calle.
:44:45
Por lo general no la deJo sola
para nada.
:44:51
Pero tú eres un caso especial, Víbora.
:45:18
No te preocupes. Este es un barrio
meJor. Puedes estar tranquilo.
:45:25
Gracias.
:45:27
Tienen un lugar excelente aquí.
¡Es como un fuerte!
:45:30
- ¿"Tienen"?
- Sí.
:45:32
- ¿Quién es?
- Soy yo.
:45:34
- ¿Quién?
- Cabbie.
:45:37
¿Qué quieres?
:45:40
Alguien quiere ver a Cerebro.
Es importante.
:45:42
- ¡Vete!
- ¡Es Víbora!
:45:44
Víbora Plissken.
:45:56
¿Tú eres Plissken?
:45:58
Quiere ver a Cerebro.