1:00:09
"Vista Hacia AbaJo"
1:00:19
Cámara 4 a control de seguridad.
1:00:21
Nada en el escáner
de rayos infrarroJos.
1:00:24
No vemos nada con los reflectores.
No hay fogatas en las calles.
1:00:28
No se mueve nadie allá abaJo.
1:00:29
Cámara 5 a control de seguridad.
1:00:32
Nada en el escáner.
Los reflectores no muestran movimiento.
1:00:36
"ReloJ de Vida"
Algo extraño está pasando ahí abaJo.
1:00:49
- Tenemos que entrar.
- Esperemos.
1:00:51
- Estás contramandando mis órdenes.
- Es mi prisión. Yo doy las órdenes.
1:00:54
Yo paso por encima de todo eso.
1:00:56
Inténtalo.
1:01:01
Aún no hay señales en el escáner.
1:01:05
Cámara 4 a control de seguridad.
1:01:09
Nada en el escáner corporal
de rayos infrarroJos.
1:01:12
Sigue negativo.
1:01:16
Cámara 5. Negativo.
Toda la prisión se ve vacía.
1:01:19
No se mueve nada en ninguna parte.
Seguimos dando vueltas.