:23:00
Les rayons X peuvent neutraliser
les charges 15 minutes avant la fin.
:23:12
On les désamorcera
si tu as le président.
:23:15
Et si je suis en retard ?
:23:16
Plus de sommet de Hartford
et plus de Snake Plissken.
:23:23
Quand je reviendrai,
je vous tuerai.
:23:27
Le Gulfire attend.
:24:17
Je suis prêt.
:24:19
Vingt-et-une heures.
:24:20
Supposez qu'il soit mort.
:24:23
Si je reviens sans lui,
vous désamorcerez ces trucs ?
:24:26
Ramène les deux.
:24:28
Rappelle-toi, une fois là-bas,
tu dois te débrouiller.
:24:31
Je ne peux pas
compter sur vous ?
:24:34
Parfait.
:24:47
"Décompte heures de survie.
Situation traceur."