:45:04
J'ai horreur
de le laisser dans la rue.
:45:08
D'habitude, je le laisse
jamais tout seul.
:45:14
Mais t'es
un cas à part, Snake.
:45:41
Ca va, Snake. C'est un meilleur
quartier. Tu peux te détendre.
:45:48
Merci.
:45:50
lls ont un endroit super ici,
c'est comme une forteresse !
:45:53
- "lls" ?
- Oui.
:45:55
- Qui c'est ?
- C'est moi.
:45:57
- Qui ça, moi ?
- Le Taxi.
:46:00
Qu'est-ce que tu veux ?
:46:03
Quelqu'un veut voir le Cerveau.
C'est important.
:46:05
- Fous le camp !
- C'est Snake !
:46:07
Snake Plissken.
:46:19
C'est toi, Plissken ?
:46:21
ll veut voir le Cerveau.
:46:24
Pourquoi ?
:46:33
Je veux rencontrer le Duc.
:46:52
Tu te souviens, Snake,
c'était la bibliothèque municipale ici.
:46:56
Ce Cerveau,
c'est le meilleur.
:46:59
M. le Fabuleux !