1:17:05
- Snake, je te croyais mort.
- Comme tout le monde.
1:17:08
C'est ta voiture dans l'entrée ?
Les clés. Vite.
1:17:13
Le schéma du pont !
1:17:17
- Je suis le seul à pouvoir le lire.
- Ne viens pas m'emmerder.
1:17:21
Tu peux pas lire et conduire
en même temps. T'as besoin de nous !
1:17:23
T'aurais pas dû me doubler
encore une fois. Allons-y.
1:17:27
lls ont tiré dans ma mallette.
Je ne sais pas où est la cassette.
1:17:30
Moi si.
1:17:33
Je sais où elle est. Mène-nous
à la voiture, on ira la chercher.
1:17:58
Ne parle pas.
1:17:59
Respire.
1:18:01
Allez, on perd du temps !
1:18:03
- Qu'est-ce qui ne va pas ?
- Elle est morte.
1:18:08
Prends ça.
1:18:14
Des problèmes de voiture ?
1:18:29
Salut, Duc.
1:18:37
La fête est finie.
1:18:39
Le Cerveau et toi, vous pouvez
vous dire au revoir.